Många frasologiska enheter kom till oss från antika Grekland. Tack vare de lärorika berättelserna om de årets filosofer var de tidigare berättelserna bevarade. Under nästa årtusende framkom korta ord från sådana idiom. Dessa inkluderar idiom av "Damocles svärd", som uppstod från legenden.
Vad är Damocles svärd?
Ett känt idiom nämndes först i den forntida liknelsen av den berömda filosofen Cicero, som skrev det för tusentals år sedan. Legenden säger att Damocles svärd är ett vapen som kungen beordrade att hänga över domstolens huvud för att visa att han ständigt är rädd för sitt liv och varje ögonblick kan vara den sista, så var inte avundsjuk på honom utan att veta den andra sidan av myntet.
Damocles svärd - meningen med frasologin
Med tiden blev frasen "Damocles sword" populär, det användes enkelt av författare från olika länder och eroder i deras verk. Baserat på kärnan i legenden själv betyder uttrycket "Damocles sword hängande över en man":
- konstant hot om någonting eller från någon;
- en fara som kan ligga i väntan när som helst;
- föremål för utpressning, som ständigt påminner om det offer som badas i välbefinnande.
Myten om Damocles svärd
Under Dionysius regeringstid var lummiga festligheter karaktäristiska, och linjalen var omgiven av smickrigare som uppfann en mängd olika underhållningar. Linjalens liv verkade enkelt och sorglöst, om vilket underordnade ofta viskade. En av favoriterna av kungen av Damocles bestämde sig för att säga detta högt och snart betalt. Dionysius utmärkte sig inte bara av grymhet utan också av list.
Han beordrade mig en gång att acceptera favoriten som linjal, med alla hedrar, och när han satt i en hedersplats i ögonblick av homosexuell underhållning såg han upp ett svärd som hängde över huvudet. Medan man märkte rädslan för favoriten, sa kungen att detta är härskarnas öde, att leva i evig rädsla för eventuella olyckor och intriger av fiender. Så du bör inte avundas detta öde. Denna innebörd bevarade också uttrycket "Damocles svärd".
På vilket var Damocles svärd suspenderat?
"Damocles sword" - meningen med denna fraseologi har inte förvärvat många betydelser, till skillnad från många andra som kom från hellenerna. Eftersom det här vapnet bara höll på hästhår, kunde det inte finnas någon annan förening, som:
- ett eventuellt hot
- permanent fara
Konceptet "Damocles svärd över en man" i modern användning i konversation innefattar hot inte bara av en fysisk men också av en moralisk plan:
- förräderi;
- utpressning;
- rädsla för att bli avfyrade
- allvarlig sjukdom av nära och kära.
Vad hindrar Damocles svärd att falla?
I denna berättelse är det inte för ingenting att uppmärksamheten är inriktad på att svärdet avbröts på hästhår. Sedan antiken har många hästar förknippats med hästhår, föredrog många gudar av olika övertygelse dessa djur, de var hänförda till påverkan på naturens och framtida grödor. Hästens bild var associerad:
- med ljusets magi
- solens energi
- fertilitet.
Hästhår är mycket starkt, utmärkt absorberar och avdunstar fukt, så även i antiken anses vara den mest tillförlitliga bilagan. Alla som hörde hur Damocles svärd hängde med en tråd representerade en mycket svag hållkraft. Men i verkligheten sköt de listiga Dionysius sig att skrämma och motivera intelligent, men inte att döda Damocles utan att misslyckas med att använda en hästs hår för en brutal lektion.